Magic is working on frontier-scale code models to build a coworker, not just a copilot.